BLV
18.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
18. και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S χιραμ N-PRI εν G1722 PREP χειρι G5495 N-DSF παιδων G3816 N-GPM αυτου G846 D-GSM πλοια G4143 N-APN και G2532 CONJ παιδας G3816 N-APM ειδοτας V-AAPAP θαλασσαν G2281 N-ASF και G2532 CONJ ωχοντο V-IMI-3P μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM παιδων G3816 N-GPM σαλωμων N-PRI εις G1519 PREP σωφιρα N-PRI και G2532 CONJ ελαβον G2983 V-AAI-3P εκειθεν G1564 ADV τετρακοσια G5071 A-APN και G2532 CONJ πεντηκοντα G4004 N-NUI ταλαντα G5007 N-APN χρυσιου G5553 N-GSN και G2532 CONJ ηλθον G2064 V-AAI-3P προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM βασιλεα G935 N-ASM σαλωμων N-PRI



KJV
18. And Huram sent him by the hands of his servants ships, and servants that had knowledge of the sea; and they went with the servants of Solomon to Ophir, and took thence four hundred and fifty talents of gold, and brought [them] to king Solomon.

KJVP
18. And Huram H2361 sent H7971 him by the hands H3027 of his servants H5650 ships, H591 and servants H5650 that had knowledge H3045 of the sea; H3220 and they went H935 with H5973 the servants H5650 of Solomon H8010 to Ophir, H211 and took H3947 thence H4480 H8033 four H702 hundred H3967 and fifty H2572 talents H3603 of gold, H2091 and brought H935 [them] to H413 king H4428 Solomon. H8010

YLT
18. and Huram sendeth to him, by the hand of his servants, ships and servants knowing the sea, and they go with servants of Solomon to Ophir, and take thence four hundred and fifty talents of gold, and bring in unto king Solomon.

ASV
18. And Huram sent him by the hands of his servants ships, and servants that had knowledge of the sea; and they came with the servants of Solomon to Ophir, and fetched from thence four hundred and fifty talents of gold, and brought them to king Solomon.

WEB
18. Huram sent him by the hands of his servants ships, and servants who had knowledge of the sea; and they came with the servants of Solomon to Ophir, and fetched from there four hundred fifty talents of gold, and brought them to king Solomon.

ESV
18. And Hiram sent to him by the hand of his servants ships and servants familiar with the sea, and they went to Ophir together with the servants of Solomon and brought from there 450 talents of gold and brought it to King Solomon.

RV
18. And Huram sent him by the hands of his servants ships, and servants that had knowledge of the sea; and they came with the servants of Solomon to Ophir, and fetched from thence four hundred and fifty talents of gold, and brought them to king Solomon.

RSV
18. And Huram sent him by his servants ships and servants familiar with the sea, and they went to Ophir together with the servants of Solomon, and fetched from there four hundred and fifty talents of gold and brought it to King Solomon.

NLT
18. Hiram sent him ships commanded by his own officers and manned by experienced crews of sailors. These ships sailed to Ophir with Solomon's men and brought back to Solomon almost seventeen tons of gold.

NET
18. Huram sent him ships and some of his sailors, men who were well acquainted with the sea. They sailed with Solomon's men to Ophir, and took from there 450 talents of gold, which they brought back to King Solomon.

ERVEN
18. Hiram sent ships to Solomon. Hiram's own men sailed the ships. They were skilled at sailing on the sea. His men went with Solomon's servants to Ophir and brought back 17 tons of gold to King Solomon.